-
1 потопить в крови
• ТОПИТЬ/ПОТОПИТЬ В КРОВИ что lit[VP; subj: human or collect; obj: usu. collect - a noun denoting a political movement, an inhabited area etc (implying the participants or inhabitants therein)]=====⇒ to slaughter indiscriminately (one's political opponents, participants in a specified movement, those living in a specified place etc):- Х-ы потопили революцию (город и т. п.) в крови≈ Xs massacred (slaughtered, wiped out) the revolutionaries (the city's inhabitants etc);Большой русско-английский фразеологический словарь > потопить в крови
-
2 топить в крови
• ТОПИТЬ/ПОТОПИТЬ В КРОВИ что lit[VP; subj: human or collect; obj: usu. collect - a noun denoting a political movement, an inhabited area etc (implying the participants or inhabitants therein)]=====⇒ to slaughter indiscriminately (one's political opponents, participants in a specified movement, those living in a specified place etc):- Х-ы потопили революцию (город и т. п.) в крови≈ Xs massacred (slaughtered, wiped out) the revolutionaries (the city's inhabitants etc);Большой русско-английский фразеологический словарь > топить в крови
-
3 К-395
ТОПИТЬ/ПОТОПИТЬ В КРОВИ что lit VP subj: human or collect obj: usu. collect-a noun denoting a political movement, an inhabited area etc (implying the participants or inhabitants therein)) to slaughter indiscriminately (one's political opponents, participants in a specified movement, those living in a specified place etc)Х-ы потопили революцию (город и т. п.) в крови - Xs massacred (slaughtered, wiped out) the revolutionaries (the сйуЪ inhabitants etc)восстание потопили в крови = the uprising turned into a bloodbath.
См. также в других словарях:
Нидерландская революция — В ХV в. в Европе существовало крупное государство, носившее название герцогства Бургундского. Оно простиралось обширной полосой с юга до севера Европы между Францией и Германией. Его самую северную часть образовали Нидерланды ряд провинций,… … Всемирная история. Энциклопедия
ТУНИС — 1 . Тунисская Республика (Аль Джумхурия ат Тунисия), гос во в Сев. Африке. На С. и В. омывается водами Средиземного м., на З. граничит с Алжиром, на Ю. В. с Ливией. Площ. 164,1 тыс. км2. Нас. св. 5,2 млн. чел. (1972), в основном тунисские арабы… … Советская историческая энциклопедия
Дашнакцутюн — («Дашнакцутюн») армянская буржуазно националистическая контрреволюционная партия. Возникла в 1890 в Тбилиси. Издавала газету «Дрошак» («Знамя»). В то время лидерами «Д.» были Х. Микаелян, С. Заварян, Ростом (Ст. Зорян) и др. В 1892 1 й… … Большая советская энциклопедия
НОСКЕ — (Noske), Густав (9.VII.1868 29.XI.1946) деятель крайне правого крыла герм. социал демократии. Рабочий деревообделочник. В 1906 был избран в рейхстаг. После начала 1 й мировой войны 1914 18 социал шовинист. В нояб. 1918 тщетно пытался… … Советская историческая энциклопедия
Китай началу III в. Падение Ханьской империи. «Троецарствие» — Ханьская империя являлась одним из крупнейших государств, существовавших на рубеже древнего мира и средневековья. По размерам территории, по количеству населения, по степени централизованности управления, по уровню цивилизации с ней могло быть… … Всемирная история. Энциклопедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
История Эфиопии — Руины храма в Йехе (провинция Тигре, Эфиопия). Содержание … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Кудс — Иерусалим. Один из древнейших городов мира, в котором находятся святыни трех авраамических религий Иудаизма, Христианства и Ислама. Кудс является первой киблой мусульман (См. Кибла). Отсюда, с развалин древнего иерусалимского храма совершил свое… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Камбис II — др. перс. Kambujiya, др. греч. Καμβύσης … Википедия
ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… … Все монархи мира
